poniedziałek, 19 sierpnia 2013

kiedy nie ma cię w pracy, czyli Abwesenheitsnotiz

Okres urlopowy w pełni, pogoda dopisuje...

Podczas gdy ty spędzasz miło czas na wakacjach, twoja skrzynka mailowa w pracy bombardowana jest wiadomościami.

Nie wiesz jak sformułować treść do autorespondera?

Oto przykładowy tekst zawierający informacje:

- kiedy wracasz
- że wiadomości nie są przekazywane do innych pracowników twojej firmy
- do kogo można się zwrócić w pilnych sprawach

**************************************************************
Vielen Dank für Ihre E-Mail.

Ich bin ab 31.08.2013 wieder zu erreichen. 

Ihre E-Mail wird nicht weitergeleitet. 
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Frau XY, Tel. +48 000 000 00.

Mit freundlichen Grüßen,

.....

**************************************************************
No to w drogę!


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz